威尼斯网站,vnsc威尼斯城官网登入

欢迎访问vnsc威尼斯城官网登入! | 学校vnsc威尼斯城官网登入

vnsc威尼斯城官网登入教研室

vnsc威尼斯城官网登入:2019-09-25 责任编辑:刘泉  作者:  来源:vnsc威尼斯城官网登入 

基础英语一教研室简介

基础英语第一教研室现有教师9人,其中教授2人,副教授2人,讲师5人;博士(含在读博士)2人,硕士6人。主要承担英语及翻译专业一、二年级英语基础课程教学:包括英语语音、英语口语、英语听力、英语语法、英语阅读、英语写作,及部分专业课程教学,如:语言学概论、英语词汇学、英语文体学等。 另外还负责组织英语及翻译专业的部分学科竞赛。本教研室老师不仅注重英语语言教学的研究与改革还注重学术的研究。

杨红教授,新西兰奥克兰大学专业研究(语言教学)硕士。主要研究方向为认知语言学、翻译和二语习得。湖南省青年骨干教师,威尼斯网站“教学十佳”,主持和主讲校级精品课程1门,先后在《外语学刊》、《外国语文》、《中国科技翻译》等全国外语类核心期刊、CSSCI收录期刊等国家和省级刊物上发表学术论文20篇,其在加拿大学术期刊TESL Canada Journal发表的论文获第二届中国英语教学优秀论文三等奖。出版专著1部,参编规划教材1部。主持完成省级研究课题近10项,两次获得威尼斯网站教学成果二等奖。

刘芬教授,湖南省青年骨干教师,主要研究方向为认知语言学、语义学与二语习得。在《外国语》、《外语研究》、《外语教学》、《外国语文》等权威学术期刊上公开发表学术论文20多篇,出版著作1部,参编教材1部;主持国家社科基金、湖南省社科基金、湖南省教育厅教改课题各1项,参与国家社科、省社科基金项目、省高校教学改革项目等6项。

杨红梅老师参加2014年湖南省普通高校教师课堂教学竞赛(专业英语组)并取得三等奖,2015年 国家社科基金项目1项,2016年主持教改项目1项,2018年长沙市哲学社会科学规划一般项目1项。

廖越英老师,湖南省青年教师教学能手,参与校级精品课程建设1项,主持或参与各级课题4项,参编教材3部,指导学生大学生研究性学习项目2项。


基础英语二教研室简介

基础英语第二教研室前身为旅游英语教研室,主要承担英语专业及翻译专业英语基础课教学和部分专业课教学,如口译、英汉翻译、汉英翻译、交替传译、跨文化交际等;同时教研室还负责组织vnsc威尼斯城官网登入英语及翻译专业的各项实习实训工作,如认识实习、专业实习、毕业实习、口译工作坊等。目前,共有教师9人,其中教授1人,副教授2人,讲师6人;从学历学位结构上看,博士2人,硕士7人;从年龄结构上看,50岁以上教师2人,40-50岁教师1人,40岁以下教师6人。2014年以来,获得校级教学竞赛一等奖3项,省级教学竞赛一等奖3项,全国外语教学大赛英语专业翻译组二等奖1项,同时,主持各级各类教研教改课题多项,形成了一支教学与科研能力水平较强的教师团队。

李小川教授(博士)在翻译学、系统功能语言学、对比语言学和翻译教学等领域成果突出:出版专著1部(独著);公开发表论文27篇;主持国家教育部人文社科课题1项、省级科研课题5项、省级教研教改课题3项、厅级科研课题2项,研究成果被鉴定为“省内先进”,2017年被评为长沙市第十四届社会科学优秀人才。


翻译教研室简介

翻译教研室成立于2007年,目前有教师10人,其中教授1人,副教授3人,讲师5人;博士1人,在读博士1人,硕士8人。本教研室教师不断深化教学改革,大力加强翻译类课程的建设和研究,主要承担翻译专业课程、英语专业翻译方向课程,包括翻译理论与实践、应用翻译、翻译概论、旅游翻译、科技翻译、文学翻译、时事翻译、口译、高级英语等。

教研室老师还积极参加学术研究和教改实践,2014年以来,共主持湖南省社科基金课题3项,市科技局科研课题4项,在《中国翻译》《求索》等多家刊物发表论文多篇,获得市级社科成果奖1项,校级教学成果奖1项。指导学生完成大学生研究性学习与创新项目省级项目1项,校级项目2项。

熊力游教授在旅游翻译、文化翻译等领域成果突出,其中《旅游英语》教材在省内多家高校使用,发表的论文《中华菜名功能与翻译处理》《旅游广告汉译英方法探讨》《旅游网页文本的编译策略》分别被公开引用90次、47次和42次。


商务英语教研室简介

商务英语教研室成立于2006年,主要承担vnsc威尼斯城官网登入商务英语方向学生的商务类英语课程。除部分英语基础课程和二外课程,教研室承担的主要商务英语课程有:国际贸易实务、外贸单证、国际商法、国际金融、商务管理概论、外贸函电、商务翻译、商务谈判、商务文献选读、商务文化等。

教研室现有专任英语教师10人,其中教授1人、副教授2人、讲师7人,具有博士学位的教师1名、硕士学位的教师8名。除了高质量地满足商务方向的专业和实践教学,教研室老师还积极参加学术研究和教研教改活动,2014年以来,共主持国家社科基金课题1项、湖南省社科基金课题1项,省教改课题2项、市科技局科研课题2项,在《中国科技翻译》、《江西社会科学》、《中南大学学报(社会科学版)》等多家刊物发表论文多篇,完成《国际贸易实务》、《英语阅读》等校级优秀课程,获得全国高校外语教学大赛商务英语专业组湖南赛区二等奖1项。指导学生获得全国大学生英语竞赛特等奖1项、指导学生完成大学生研究性学习与创新项目校级项目2项。商务英语教研室拥有一支理念先进、视野开阔、素质优良、结构合理、专兼结合的教师队伍,能够高质量地满足商务方向的专业和实践教学。

雷志敏教授在国家级、省级报刊发表学术论文20多篇,形成了以英语语义语法学为主的科研方向,并在该研究领域取得了有一定影响的系列科研成果。近年来,多次担任湖南省社会科学规划课题评审委员会委员、湖南省大学生英语演讲比赛评审委员会委员及湖南省高等学校教师系列高级专业技术职务任职资格评审委员会学科评议组成员。2005年3月被评为湖南省“芙蓉百岗明星”。


日语教研室简介

日语教研室现有专任教师12人,其中教授1人,副教授4人,讲师7人,有外籍教师1人。其中8人具有日本学习、工作的经历,占全体教师人数的约67%。专任教师分别毕业于日本早稻田大学、東京外国語大学、广岛大学、日本福冈教育大学、中山大学、武汉大学等国内外知名高等院校。本教研室积极引进有在日留学经历的双专业教师,2009年、2010年、2014年先后引进毕业于日本早稻田大学(教育学专业)、日本近畿大学(商学专业)和日本广岛大学(教育学专业)的归国教师各一名。建立了一支“外语+专业”的具有较高素质应用型人才培养师资队伍。如外语+商学、外语+教育学等。这为进行跨学科研究和教学及培养应用型外语人才提供了十分有利的条件。

此外,本教研室在师资上注重外语的教师职业素质的培养,采用业务培训、国外进修、企业联合培养和老教师传帮带等方式,提高教师教学质量。定期邀请国内外知名专家、教授和经验丰富的教师开设专题讲座和学术报告。定期派送专业教师进修以提升语言、文化素养。定期安排教师去企业学习、锻炼,聘用日本技能交流中心选派的具有企业实践经验的文教专家,帮助教师解决教学中遇到的新问题,新情况,以加强教师的企业知识理念及实践经验的学习。

本教研室教师围绕培养学生跨文化交际能力和应用能力为中心,总结教学经验,进行教学研究,共发表论文50多篇,其中CSSCI期刊及其来源期刊发表论文7篇,中文核心期刊5篇。主持课题近20项,其中省教育厅重点教改课题1项,省社科基金重点课题1项,校级重点课题2项。为了适应跨文化日语教学的需求,本教研室组织老师编写并出版了《最新日企就业研修培训实用教程》教材1部,《海外研修教学的中日语言文化研究》专著1部。

本教研室根据国家社会经济发展需求和本专业自身特点,适时更新教学内容,探索高层次专业人才培养的教学方法和手段,加强精品课程建设。本教研室“初级日语口语”2008年被评为校级精品课程,2010年被评为省级精品课程。“初级日语口语”课件在中南杯课件大赛中获得一等奖。2011年获教育部全国多媒体课件大赛二等奖。

本教研室教师主要承担的专业课程有基础日语、综合日语、高级日语、商务日语、口语、泛读、写作、翻译理论和实践、日语语言理论、日本概况、日本文学选读、日本文学史等。日语教师爱岗敬业,曾荣获校“优秀教研室”称号。

刘慧云教授主要研究方向为高教管理和日语教学。担任第七届日语教学研究会理事,是国家教育部特色专业建设项目负责人,主持完成参与相关研究课题10项,其中、主持省级重点教改课题和省级重点社科课题2项。在中国大学教学《求索》等核心期刊发表相关学术论文15篇。出版专著《海外研修中的中日语言文化研究》,主编教材《最新日企就职研修培训实用教程》及出版其他书籍共5本。成果《日语专业跨文化海外实践教学创新模式的研究与实践》获湖南省高等教育省级教学成果奖三等奖;制作的《初级日语口语配套课件:大家的日语》分别获得教育部第十一届全国多媒体课件大赛高教文科组二等奖和中南杯课件大赛中获得一等奖。《构建海外实践教学模式促进日语专业学生跨文化交际能力培养》获湖南省教育教学改革发展优秀成果一等奖,《跨文化交际能力培养与日语专业应用型人才培养模式的变革》获湖南省高教管理年会优秀论文二等奖。

                  大学英语一教研室简介
     

 vnsc威尼斯城官网登入大学英语第一教研室现有专任教师15人。其中教授1人,副教授3人,讲师11人,具有硕士学位的教师15人,其中在读博士2人。专任教师分别毕业于中山大学、中南大学、湖南师范大学、加拿大约克大学、英国约克大学、美国哈丁大学等国内外知名大学。
      大学英语第一教研室贯彻学校办学指导思想,落实人才培养目标,主要承担全校非英语专业大学英语教学工作。在大学英语教学中,教师们以英语语言知识与应用技能、跨文化交际为主要教学内容,注重培养学生在听、说、读、写、译各方面运用英语的能力。除执行必修课程的教学任务外,教研室还开设并实施了丰富多彩的各类选修课程,如翻译理论与实践、跨文化交际,影视欣赏等。
      大学英语第一教研室的教师们不断深化教学改革,积极开展各类教学科研工作,多年来成果显著,成绩斐然。近年来,教研室教师在各级刊物上发表论文近百篇;完成或正在进行各级课题二十余项;出版教材个人专著6部;取得教学科研等个人荣誉三十余项。

大学英语二教研室简介

 

大学英语第二教研室努力倡导并在全校范围内坚持英语课程四年不断线教学,重在拓展学生语言文化视野及跨文化交际能力,提升学术素养,并训练学生各学科通用的学术口语交流能力和学术书面交流能力。自本教研室成立以来,一共开设了大学英语A(1)、(2)、(3);大学英语B(1)、(2)、(3),大学英语听力等必修课程,并优先选用近年来出版的国家、省部统编或公认水平较高的听力、写作及翻译教材,合理地加入到课程中,以提高学生的综合英语知识与交际水平。与此同时,随着课程改革的深入,本教研室又相继开设了英语口语、实用英语写作、翻译理论与实践、跨文化交际、英文电影赏析、当代美国文化介绍等通识类选修课程。

 

第二教研室成员承担教学部计划和教学任务,教学工作量饱满。近年来,教研室所有成员均超额完成了额定教学工作量。同时,在课堂教学方面,教研室老师们以做好大学英语教学为己任,坚持“以学生为本”的教学理念,勤于教学,精心育人,课堂教学水平高,也受到了学生的一致好评。近几年来,教研室教师的学生网上评教分数均为优秀(90分以上。)陈瑛老师获威尼斯网站青年教师课堂教学比赛一等奖,并入选威尼斯网站第四届“教学十佳”,还获得了“湖南省普通高校青年教师教学能手”称号。并在第二届“外教社杯”全国大学英语教学大赛中获“湖南赛区”综合课组一等奖。教研室的教师们在教学实践中不断成长,多人获威尼斯网站教学质量优秀奖,一人在全国多媒体课件大赛中获奖。在优秀老师的带领下,教研室成员的教学效果好,教学成果喜人。

 

 

Copyright ©版权所有:vnsc威尼斯城官网登入:湖南省长沙市开福区洪山路98号

XML 地图 | Sitemap 地图